eldar translations bietet Sprachdienstleistungen in über 150 Sprachen. Da dabei nur die besten Fachkräfte und neuesten Technologien zum Einsatz kommen, können wir Ihnen umfassende und maßgeschneiderte Lösungen auch für umfangreiche Projekte und mehrere Sprachkombinationen anbieten.
Und all dies von höchster Qualität und zum besten Preis.
Sie müssen ein Dokument übersetzen? Sie benötigen einen Dolmetscherservice?
Rufen Sie uns einfach an unter
UNSER UNTERNEHMEN
eldar translations verfügt über umfangreiche Erfahrung im Bereich der Sprachdienstleistungen.
Unser Ziel ist es, dass Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen auf der ganzen Welt ihre Botschaften in jeder beliebigen Sprache übermitteln können,- ohne dass diese Botschaft dabei auch nur die geringste Veränderung erfährt. Unsere Dienstleistungen umfassen unter anderem Übersetzung, Dolmetschen, Transkription und Lokalisierung von Webseiten in über 150 Sprachen.
6832
ÜBERSETZTE TEXTE
260
ZUFRIEDENE KUNDEN
97
LOKALISIERUNG VON WEBSEITEN
492
SIMULTANÜBERSETZUNGEN
Sie müssen ein Dokument übersetzen? Sie benötigen einen Dolmetscherservice?
Rufen Sie uns einfach an unter
UNSER DIENSTLEISTUNGEN
eldar translations bietet Sprachdienstleistungen von höchster Qualität in über 150 Sprachen.
ÜBERSETZUNG
Übersetzung besteht darin, etwas, das zuvor in einer Sprache geschrieben bzw. in Worte gefasst wurde, in einer anderen Sprache auszudrücken.
KORREKTURLESEN
Haben Sie ein Dokument intern übersetzt und müssen Sie die gute Qualität der Übersetzung sicherstellen?
TRANSKRIPTION
Haben Sie eine Video- oder Audiodatei und müssen diese transkribieren? Benötigen Sie darüber hinaus eine Übersetzung in andere Sprachen?
LOKALISIERUNG VON WEBSEITEN UND SOFTWARE
Lokalisierung geht über die Übersetzung hinaus und beinhaltet eine kulturelle Anpassung, die die Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern berücksichtigt.
DOLMETSCHEN
Dolmetschen bedeutet entweder, eine Unterhaltung in zwei unterschiedlichen Sprachen zu ermöglichen, oder einen Vortrag mündlich zu übersetzen, damit die Zuhörer ihn in ihrer eigenen Sprache hören können.
SPRACHLICHE QUALITÄTSKONTROLLE
Ihre Marketing-Abteilung hat einen Text geschrieben und denkt, dass dieser korrekturgelesen werden muss?
LAYOUT UND DESKTOP-PUBLISHING
Wenn Sie Ihren Text in einem Layout-Programm wie Adobe InDesign oder Quarkxpress erstellen, so müssen Sie das Resultat dieses Layouts mit dem übersetzten Text berücksichtigen.
REDAKTION VON NACHRICHTEN IN VERSCHIEDENEN SPRACHEN
Werden Sie ein neues Produkt weltweit auf den Markt bringen? Müssen Sie über Ihre Unternehmensergebnisse berichten?
VERBREITUNG VON PRESSEMITTEILUNGEN
Sie müssen eine Pressemitteilung in einem Land verbreiten, in dem Ihr Unternehmen nicht selbst vertreten ist? Da wir diesen Service weltweit in zahlreichen Ländern anbieten können, stehen wir Ihnen hierbei gerne zur Seite.
Sie müssen ein Dokument übersetzen? Sie benötigen einen Dolmetscherservice?
Rufen Sie uns einfach an unter
UNSER TECHNOLOGIE
eldar translations verfügt über die neuesten Technologien, die in der Übersetzungsbranche Anwendung finden.
Diese Technologien erlauben uns nicht nur Ihre Kosten zu senken, sondern ermöglichen uns zudem das Angebot eines Service von höchster Qualität.
Wir verfügen über Werkzeuge zur Realisierung kundenspezifischer Glossare, Programme zur Nutzbarmachung bereits vorliegender Übersetzungen, Programme die den Zieltext einer Qualitätskontrolle unterziehen um Fehler bei Nummern und Datumsangaben auszuschließen… All das, um eine bestmögliche Qualität Ihrer Übersetzungen zu gewährleisten.
Möchten Sie mehr über diese Technologien erfahren und wie diese Ihnen dabei helfen können, Kosten zu sparen? Setzen Sie sich mit unserem Kundendienst in Verbindung.
Sie müssen ein Dokument übersetzen? Sie benötigen einen Dolmetscherservice?
Rufen Sie uns einfach an unter
IHRE BRANCHE
eldar translations verwendet nicht ein und denselben Übersetzer für Übersetzungen in eine bestimmte Sprache.
Wir verfügen über verschiedene Übersetzer, die sich auf bestimmte Sachgebiete spezialisiert haben. Terminologie und Stil Ihres Textes entsprechen somit immer den spezifischen Anforderungen Ihrer Branche.
Es liegt ein großer Unterschied darin, wesentliche Informationen für den Anleger zu übersetzen, ein Handbuch für einen Filter für industrielle Anwendungen oder einen Werbetext.
-
01 Finanzen
-
02 Recht
-
03 Automobil
-
04 Ingenieurswesen und Produktion
-
05 Medizin und Pharma
-
06 Informatik und Telekommunikation
-
07 Freizeit und Tourismus
-
08 Online-Spiele
-
09 Medizinische Geräte
-
10 Umwelt und Energietechnik
-
11 Literatur
-
12 Öffentlicher Sektor
Sie müssen ein Dokument übersetzen? Sie benötigen einen Dolmetscherservice?
Rufen Sie uns einfach an unter
KONTAKT
In eldar translations sind wir Ihnen gerne behilflich.
.
Unsere Daten
Adresse: C/ Alejo Fernández, 15. Escalera E- 5º B. Sevilla
Telefon: (+34) 955 188 560
Mail: eldar@eldartranslations.com